The officials say the plan was approved at the top of Iran's leadership and began about 10 days ago, and Iran plans to expand operations into the Gulf of Oman